Incorrect Display of Potion Effect Boost from Cauldron In Main Hall Screen

[Flashfyre]

Game version: __ 1.168.3-29765ea-256 (us 1.168)
Game world: __ Felyndral
Browser + version: __ Chrome Version 109.0.5414.125 (Official Build) (64-bit)
Operating System: __ Google ChromeOS
Screen resolution: __
Account name: __ Flashfyre
Humans or Elves: __ Elves

Reproducibility: _5/5 = happens always

Current situation:
After brewing potions, boost effects are incorrectly displayed under Main Hall Relics view. Instead of being shown as a Potion Effect Boost, they are being added to the Relic Boost line.

Expected situation:
Boosts for Goods gained through the use of the Cauldron should be displayed in the Potion Effect Boost line, separate from the permanent Relic Boost amount.

Reproduction Steps
1. Brew potions in the Cauldron, receiving a Goods boost
2. Open Main Hall Relics tab, look at boosts
3. Click on goods with boost to open Tooltip
4. Review boosts and see 0% under Potion Effect Boost
5. Scratch head in disbelief

Screenshots of the bug:

 

[Flashfyre]

Additional Info: At this time I have 2 Cauldron Boosts for Goods, 1 for 33% on T1s and the 2nd for 57% on T3s. Both are listed within the Relic Boost total, not in the Potion Effect Boost line.