the Training Grounds is a building similar to your barracks.
Where your barracks allow you to produce unlocked the human/elves basic units, the training grounds allows to build cerberus, dryads, banshees, orc warriors and orc strategists (if you unlocked those troops)
if locked there blacked out but still visible.
The building uses the same building que as your barracks.