Your inventory only contains magic spells. The rewards for map encounters are relics, knowledge points, and score points, none of which will appear in your inventory. You can see your relics by clicking your main hall and going to the "Relics" tab; your knowledge points are displayed in the bar at the top; and your score shows in your profile. You don't have to do anything to claim them, other than completing the encounter.