When you engage the move feature, a little icon appears in the bottom area. If you click on it, all the buildings will flatten out so you can view their footprint. They are color coded - AWs are white, culture is purple, workshops are blue, military are red, factories are pink, portals are green and essential buildings are yellow (Main Hall, Trader, Magic Academy, houses, builder).
Roads will show normally, empty spaces are green, so you can view your city layout. Once you are done click the little icon again and there are your buildings.