The dollar sign sell button is there for you to sell your buildings if you want. You would want to sell buildings if you decide you have too many of something, or you need room for another building. When you click the dollar sign, you can hover your mouse over your buildings and it will tell you the number of coins and supplies you will get back if you sell. Be careful though, if you sell something you didn't mean to, you are usually stuck.