DeletedUser511
Guest
Dude im not a newbie to gaming I already did that so move on. WOW! LOL!
... That raises some interesting language problems, such as a Chevrolet Nova. No Va, in Spanish, means Won't Go.
The problem with Global Chat is that it's vulnerable to trolls and, judging by my experience in other games, when folks can't trade with each other nor polish each other, because they're NOT in the same neighborhood nor Fellowship, then all that's left is picking on each other.
i'm not sure how espanish speakers could confuse "nova" with "n0 (space) va"
especially since it is really similar to "nuevo". i guess it's possible, since it confused google translator lol
interstingly, in portuguese "nova" means "new" which is what I always thought it meant.
I think a lot of language is not just in literal translations but also the context.
and like I said earlier, I haven't seen the "trolling" and "picking on each other" in forge of empires. i admit in the particular world i am in, i have seen members of one guild talking a LOT of trash about one particular guy who doesn't seem to be playing anymore but when he was playing, he ticked off a lot of people, but the chat is not clogged with it. and one night i did see someone get into an argument with someone else. but thats just the nature of a social forum. people are going to have ideas and opinions and others will disagree. people will be butthurt when they lose in pvp combat...
i'm not sure how espanish speakers could confuse "nova" with "no (space) va"
especially since it is really similar to "nuevo". i guess it's possible, since it confused google translator lol
interestingly, in portuguese "nova" means "new" which is what I always thought it meant.
I think a lot of language is not just in literal translations but also the context.
and like I said earlier, I haven't seen the "trolling" and "picking on each other" in forge of empires. i admit in the particular world i am in, i have seen members of one guild talking a LOT of trash about one particular guy who doesn't seem to be playing anymore but when he was playing, he ticked off a lot of people, but the chat is not clogged with it. and one night i did see someone get into an argument with someone else. but thats just the nature of a social forum. people are going to have ideas and opinions and others will disagree. people will be butthurt when they lose in pvp combat...